Lear király

William Shakespeare ( 1564 - 1616 ) angol költõ, színész, drámaíró. Fordította : Vörösmarty Mihály

Egy zaklatott kora hajnalon Lear király úgy dönt, hogy a birodalmat felosztja három lánya között. Szokatlan döntését szokatlan órában hajtja végre, pillanatnyi szeszélyétõl vezéreltetve összehívja a királyi udvart, majd leányaihoz a mesékbõl jól ism

Shakespeare egyik legkedveltebb drámája, a Lear király már a költő életében nagy megbecsülésnek örvendett. A „Talentum diákkönyvtár” sorozat megjelenésében új külcsínnel élvezhetjük a klasszikus történetet a királyról, aki az alapján próbálta szétosztani lányai között birodalmát, hogy melyikük szereti őt a legjobban – s ezzel tudtán kívül tragédiák sorozatát indította el.

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. „Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi változatait szakmámból adódóan ismerem, polgári foglalkozásom ugyanis nyelvész: angol nyelvészetet, nyelvtörténetet tanítok az egyetemen."A Lear király című drámát könnyen forgatható, zsebre vágható változatban jelenteti meg a Magvető Kiadó.

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi változatait szakmámból adódóan ismerem, polgári foglalkozásom ugyanis nyelvész: angol nyelvészetet, nyelvtörténetet tanítok az egyetemen."A Lear király című drámát könnyen forgatható, zsebre vágható változatban jelenteti meg a Magvető Kiadó.

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi változatait szakmámból adódóan ismerem, polgári foglalkozásom ugyanis nyelvész: angol nyelvészetet, nyelvtörténetet tanítok az egyetemen." A Lear király című drámát könnyen forgatható, zsebre vágható változatban jelenteti meg a Magvető Kiadó.

1. Az a szerencse vagy csapás ért, hogy két században éltem, élek. Szomorúan, néha kétségbeesetten, néha röhögve nézem, amit a Teremtéssel művelünk. Mi, emberek. A kedves (ez is hazugság, hátha kedvetlen) olvasónak nem kell példálóznom, a dolgok, a kétségbeejtő tények önmagukért beszélnek. Természet, óceán, család, Isten, gyerek, férfi, nő (bocsánat: nő, férfi) fogalmak, a józan ész határait messze túllépve, eszelős, irracionális támadásnak vannak kitéve napról napra. S bizony, a Sátán ellen nem

Lear király elvörösödött, aztán elsápadt, majd ismét pipacsvörös lett. Túl hosszú ideje volt már király. A sok hízelgés és hazugság elhomályosították az éleslátását. Soha senki nem mert neki igazat mondani. Alessandro Baricco Meséld újra!-sorozata újraért

A pszichiáter és fotóművész Hagymás István immár ismert Shakespeare-szakértő, aki „Shakespeare-látlatok I.” című kötetében a nagy angol író négy színpadi művét analizálta. Már ebben a kötetében megmutatkozott, hogy nem hagyományosan, irodalomtörténeti, esztétikai, dramaturgiai vagy éppen textológiai eljárásokkal közelít a vizsgálandó darabokhoz, hanem sajátos módon még kozmológiai, asztrológiai, mitológiai, pszichológiai vagy kultúrtörténeti szempontokat is érvényesít. Olykor nem is a drámaszöve

A kötet az alábbi drámákat tartalmazza: Romeo és Júlia (Kosztolányi Dezső fordítása) Hamlet, dán királyfi (Arany János fordítása) Lear király (Mészöly Dezső fordítása) Szentivánéji álom (Arany János fordítása) Vihar (Mészöly Dezső fordítása)

Öt dráma - Romeo és Júlia, Hamlet, dán királyfi, Lear király, Szentivánéji álom, Vihar, William Shakespeare, Kemény kötésű, Magyar